Soteria 创始人：为什么比特币领先于我们的时代（6）

译者：Claire Wu

本文作者郭明是区块链明星项目Soteria的联合创始人。

Soteria 正在开发一个整体解决方案来解决当前这一代区块链的一些紧迫问题，例如性能瓶颈，同时为其设想的去中心化经济提供足够的功能集，例如基于 BlockDAG 的可扩展吞吐量和链数据存储，通过内存、私有计算和高表达非图灵完备、非GAS轻链重应用智能合约等方式挖矿。

从中心化世界到去中心化世界的转变，需要二元层面的催化力，这是一种无声却具有爆发力的强大催化力。 事实上，对于比特币等外星技术的出现，除了我们前面提到和讨论过的两大阵营之外，还有第三类人。 他们是淘金者：投机者、矿工和机会主义者。 在历史的迷雾中，他们中的大多数都默默地隐藏在茫茫人海中。 然而，他们惊慌失措的互相踩踏，往往会创造历史。 他们占领了加密货币的城堡，在加密货币的土地上定居并长期生活。 他们是创造历史和未来的必然力量。 它们是我们力图摧毁的催化剂。

比特币已经制定了一个宏伟的蓝图来呼吁他们。

光芒四射、深不可测的比特币，仿佛是上帝的杰作。 它在瓶子里装了一个精灵，让沉默的一群人像傻子一样搬山。 它就像一个魔笛手，用CPU/GPU/ASIC散热风扇吹奏出一串串美妙的音符，号召整个加密货币领域的矿工大军和投机大军纷纷竞标。

比特币无敌而强大，我们可以从中学到很多道理。

其他两大阵营的人，也都对这支无声的集团趋之若鹜，本能的都知道这支集团的强大。 关于加密货币挖矿，这些年矿工和投机者的动态发展，这里不再赘述，大家自行google。 谷歌有很多文章记录、解释和分析这些年来发生的重大事件。

我们都知道，矿工需要通过加密货币交易所投机者的频繁交易来套现他们开采的加密货币。 这整个生态就是一个比特币锚定“外星世界”进行喂养的系统——这个“外星世界”就是我们的中心化世界，（对我们来说，比特币是外星技术，我们的世界就是比特币的“外星世界” , 各得其所。） 而双重势力也在不断发力，在各个领域交相辉映。

那些投机者是一把双刃剑。 一方面，过热的加密货币市场炒作扼杀了密码学领域的许多有趣的想法为什么有人会崇拜比特币，使它们就像划过天空的流星，闪闪发光，但停留时间很短。 另一方面，加密货币领域经常发生的投机性清洗也是达尔文式的创新驱动力。

比特币早就应该在泡沫破灭中消失（很多所谓的山寨币确实灭绝了）为什么有人会崇拜比特币，但它没有。 事实上，比特币的价格经历过多次大跌，但每次有人宣告比特币死亡，也不过是看到它再次重生，走得更远。 任何杀不死你的东西都会让你更强大。 比特币就像加州林地里的火罂粟，在野火中发芽茁壮成长。

与此同时，由于投机过热，其他机构也在成长，那就是中心化的加密货币交易所，靠炒热滋生。 他们是比特币的邪恶双胞胎。 他们是转移比特币日益增长的外来影响力的流氓反击力量。 中心化加密货币交易所正在成为传统金融机构意想不到的帮凶。

他们为什么需要相互合作？ 传统金融机构需要盟友来控制比特币和加密货币。 集中式加密货币交易所需要帮助遏制加密货币市场的极端波动性，以实现长期生存和合法性。 这些天，他们正在加速他们的阴谋。 如果我们将加密市场的极端波动比作即将破裂的肿胀囊肿，那么健康的加密市场重生之日就是它被保存在 ICU 中的那一天。 否则，赌场中唯一可用的赌博游戏是俄罗斯轮盘赌。 难怪中心化的加密货币交易所想要摆脱这种肮脏的家族企业，走向合法化。 难怪传统金融机构急于插手取代这些非法交易所。 这就是为什么你不时在新闻（/谣言）部分看到有关 STO、比特币 ETF 和纳斯达克股东设立中心化加密货币交易所的报道。

请不要让这种哄骗打扰你。 传统金融机构与中心化加密货币交易所的融合只能意味着一件事——比特币的核心外星优点：去中心化、抗审查、无需信任的共识，都将被湮灭并重新诠释。 尽管如此，驯服比特币和真正的加密货币注定是徒劳的。 毕竟，比特币是一种外星技术，这意味着是时候进入比特币开启的加密货币革命的下一阶段了。 让我们一起建立一个新的去中心化世界。 无论中心化加密货币交易所如何发展，我们都必须建立这样一个新世界。 （但集中式加密货币交易所也有像比特币这样的本土起源故事，毕竟它们还没有成为系统的一部分。）

然而，无论中心化加密货币交易所的原罪是什么，它确实在早期帮助传播了比特币这个词。 这些加密货币交易所的问题引起的恐惧反映了我们对外星技术（比特币和去中心化世界）缺乏掌握，一个狡猾的青少年“Cargo Cult”模仿游戏，我们应该和他们说再见。

所以，中心化加密货币交易所，请听我的祈祷：你已经尽兴了，是时候离开了，光荣的死亡等待着你，你可能会从灰烬中重生。 不过，请记得摒弃原罪，改变自己，我们会以另类的方式为您展示一个新的世界：

一个真正去中心化的新世界。

（全文）

本文翻译自郭铭：《比特币是外星科技（下）》